Translation of "first consulting" in Italian

Translations:

prima consultato

How to use "first consulting" in sentences:

No Greek state acts without first consulting the gods.
Nessuno stato greco agisce senza aver prima consultato gli dei.
Of course, I don't expect you to make such an important decision without first consulting among yourselves.
Chiaramente, non mi aspetto che prendiate una decisione di tale importanza senza prima consultarvi fra di voi.
Anakin... don't do anything without first consulting either myself or the council.
Anakin... non fare niente senza aver consultato o me o il consiglio.
No Spartan goes to war... without first consulting... the oracle!
Perchè devi tirare in ballo gli ebrei? Mi riferivo a Sorbo e John.
Do not take any additional medicines for Parkinson's disease without first consulting with your health care provider.
Non assumere altri farmaci per il trattamento del morbo di Parkinson senza aver prima consultato il medico.
If the court decides that one parent shall have single custody of a child, does this mean that he or she can decide on all matters relating to the child without first consulting the other parent?
Qualora il giudice decida che solo uno dei genitori debba avere l'affidamento, ciò significa che tale genitore può prendere tutte le decisioni relative al bambino senza consultare l'altro genitore?
Some even declare that the medicine could be utilized safely on females and youngsters (although this is not recommended without very first consulting your doctor.).
Alcuni sostengono addirittura che il farmaco potrebbe essere utilizzato in modo sicuro su donne e bambini (anche se questo non è consigliato senza prima consultare un medico.)
You should not stop taking any medication without first consulting your physician.
Non smettete di prendere qualunque farmaco senza aver prima consultato il vostro medico.
My medical background got me my first consulting job several years ago.
La mia formazione medica mi fece ottenere il primo lavoro da consulente anni fa.
You ran a commercial without ever showing it to me, without first consulting me and my partners.
Hai girato una pubblicita' senza mai mostrarmela e senza consultarti con me e i miei soci.
If the court decides that one parent shall have sole custody of a child, does this mean that he or she can decide on all matters relating to the child without first consulting the other parent?
8 Se il tribunale dispone l’affidamento del minore in via esclusiva ad uno dei coniugi, questo significa che il coniuge affidatario potrà assumere decisioni concernenti il minore senza prima consultare l’altro genitore?
8 If the court decides that one parent shall have sole custody of a child, does this mean that he or she can decide on all matters relating to the child without first consulting the other parent?
Il giudice può decidere in merito a tutte le questioni afferenti al benessere del minore, oltre a quanto concerne la tutela, l'affidamento e il diritto di visita.
Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY tablets without first consulting your doctor.
Anche se si sente bene, non modifichi o sospenda la dose giornaliera di ABILIFY compresse senza prima aver consultato il medico.
If you’re planning to snorkel on your next vacation, don’t leave without first consulting this snorkel gear guide for travelers—it’s packed with tips...
Se hai intenzione di fare snorkeling nella tua prossima vacanza, non partire senza aver prima consultato questa guida per gli snorkel per i viaggiator...
Going back to the 1980s, we were the first consulting firm to use scientific methods to optimise product and service prices in real-world business situations.
Negli anni ottanta siamo stati la prima società di consulenza a impiegare metodi scientifici per ottimizzare la determinazione del prezzo di beni e servizi in situazioni concrete dell’economia reale.
Medication should never be administered without first consulting your veterinarian.
Il farmaco dovrebbe non essere amministrato mai senza in primo luogo consultare il vostro veterinario.
Do not remove the blanket without first consulting a doctor.
Non è necessario rimuovere la coperta senza prima consultare un medico.
Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY oral solution without first consulting your doctor.
Anche se si sente bene, non modifichi o sospenda la dose giornaliera di ABILIFY soluzione orale senza prima aver consultato il medico.
The instruction contains information about possible side effects, so do not use the drug without first consulting a doctor.
Le istruzioni contengono informazioni sui possibili effetti collaterali, quindi non usare il farmaco senza aver prima consultato un medico.
Mobile@Work is required to access corporate resources and therefore should not be removed without first consulting your IT organization.
Cellulare @ Work è necessario per accedere alle risorse aziendali e, pertanto, non deve essere rimossa senza prima consultare l'organizzazione IT.
Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY without first consulting your doctor.
Anche se si sente bene, non modifichi o sospenda la dose giornaliera di ABILIFY senza prima aver consultato il medico.
Even if you feel better, do not alter or discontinue the daily dose of ABILIFY orodispersible tablets without first consulting your doctor.
Anche se si sente bene, non modifichi o sospenda la dose giornaliera di ABILIFY compresse orodispersibili senza prima aver consultato il medico.
Women who are expectant or breastfeeding ought to also not garcinia cambogia with HCA as a dietary supplement without very first consulting with their obstetrician.
Le donne che sono incinte o in allattamento allo stesso modo non devono assumere garcinia cambogia con HCA come integratore alimentare senza consultare prima il loro ginecologo.
For example, if you currently diabetic, not this weight loss pill without first consulting your doctor.
Per esempio, se sei attualmente diabetica, non prendere questa pillola di perdita di peso senza aver prima consultato il medico.
Women DO NOT utilize electrical stimulation without first consulting your health professional if you've got an IUD or pessary, metal implants or clips like Filshie clips employed for tubal ligation.
Le donne NON utilizzano la stimolazione elettrica senza prima consultare il proprio medico se si dispone di un IUD o di un pessario, di protesi metalliche o di clip come le clip di Filshie utilizzate per la legatura delle tube.
1.5246338844299s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?